Il testo seguente costituisce la traduzione italiana dell'executive summary proposto nel rapporto "The New Plastics Economy: Catalysing action", pubblicato dalla Ellen MacArthur Foundation. Traduzione a cura di Silvia Ricci - associazione Comuni virtuosi. Mai prima d'ora era stata percepita a livello globale l'urgenza di ripensare l'economia delle materie plastiche. La plastica, cavallo di battaglia dell'economia moderna è diventata onnipresente in tutte le sue varie forme. Il consumo di plastica è aumentato di venti volte negli ultimi 50 anni in virtù delle sue ineguagliabili proprietà funzi…

A due anni di distanza dall'acquisizione della ex Lucchini di Piombino da parte di Cevital, ieri la controllata Aferpi avrebbe dovuto presentare ai sindacati un rinnovato e convincente Piano industriale e finanziario, capace di dare nuova prospettiva a un territorio ormai stordito da annunci ed empasse a ciclo continuo. Solo pochi giorni fa, in seguito a un preliminare confronto istituzionale, sembravano trapelare alcuni spiragli di speranza. Spiragli bruscamente chiusi dopo l’incontro tenutosi ieri al ministero dello Sviluppo economico alla presenza del ministro Carlo Calenda e del vice mini…

«Lo sviluppo economico associato a politiche di efficienza delle risorse compenserebbe i costi economici a breve termine delle azioni per il clima e contribuirebbe a realizzare la riduzione delle emissioni di circa il 60% a livello globale rispetto alle tendenze attuali e dell’85% nei Paesi del G7 entro il 2050 rispetto ai livelli del 2015». Il ministro dell’Ambiente Gian Luca Galletti, intervenendo a Roma per l’International workshop on resource efficiency – organizzato da Confindustria e Global business coalition nell’ambito del cosiddetto “B7”, il business summit delle sette potenze global…

Già sul finire dell’800, quando la Rivoluzione industriale era una realtà assai più concreta della consapevolezza ambientalista, uno degli economisti più influenti di ogni tempo – il britannico Alfred Marshall –  individuò il vero orizzonte per la propria disciplina: «La Mecca dell’economista è l'economia biologica». Una prospettiva filtrata poi nella bioeconomia di Georgescu-Roegen, nell’economia ecologica di Herman Daly, per poi dividersi in innumerevoli rivoli lessicali il cui più recente e abusato esempio potrebbe individuarsi nella cosiddetta economia circolare. La sostanza però è sempre…

La globalizzazione ha portato enormi benefici diretti a una larga parte della popolazione mondiale, il 13% della quale è afflitta oggi da povertà estrema contro il 26% registrato nel 2002. Al contempo, spalancare le porte del commercio internazionale ha direttamente influenzato l’aumento delle disuguaglianze e mutato profondamente gli impatti ambientali dell’umanità, sia quantitativamente sia qualitativamente. Un aspetto fondamentale che continua ad essere sostanzialmente ignorato dai pubblici decisori, nonostante le evidenze scientifiche a supporto stiano sempre più robuste. Insieme alla glo…

Il Consiglio regionale della Toscana ha approvato ieri a maggioranza – anche a seguito di un “percorso partecipato” – la modifica al Piano regionale rifiuti e bonifiche (Prb) approvato nel 2014, confermando la scelta operata nei mesi scorsi dalla Giunta: via l’impianto di trattamento termico di Selvapiana (Rufina) per il quale era originariamente previsto un ampliamento, e spazio all’impianto di trattamento meccanico biologico (Tmb), già realizzato, presso la discarica di Legoli. Dunque, nel Prb da una parte viene stralciato un termovalorizzatore e dall’altra inserito un impianto comunque pro…

Commentando gli scontri avvenuti ieri tra polizia e manifestanti contro il gasdotto Tap (Trans-Adriatic Pipeline), il presidente della Regione Puglia Michele Emiliano ha descritto le drammatiche notizie giunte da San Foca come «una situazione nella quale il Governo della Repubblica sta utilizzando le Forze dell’ordine per risolvere una questione politica che non ha mai voluto affrontare ascoltando le popolazioni residenti ed in particolare l’indicazione della Regione Puglia e dei Comuni, che avevano chiesto di localizzare l’approdo del gasdotto più a nord, nell'area del comune di Squinzano, c…

Con il suo ordine esecutivo Donald Trump ha messo una pietra tombale sulle politiche energetiche e climatiche di Barack Obama e, come dice Joe Romm di Climate Progress, «Se non viene fermato, il punto finale di questo approccio è la rovina della vivibilità climatica e l'inutile sofferenza per miliardi di persone per i decenni a venire». L'ordine esecutivo avvia quella che, nelle previsioni di Trump e della sua amministrazione di negazionisti climatici, dovrebbe essere una rapida rottamazione del Clean Power Plan di Obama e dei regolamenti e degli standard per le emissioni delle centrali a car…